Manual del Usuario

Gestión de archivos de texto

Cuando OnSong importa ciertos archivos, es posible que deba recibir una pista sobre la codificación o el formato del archivo. La configuración de Manejo de archivos de texto ayuda a OnSong a saber cómo manejar ciertos archivos que encuentra.

Adquirir número de canción del título

Cuando se importa una canción que tiene un título que comienza con un número seguido de un punto, OnSong puede adquirir el número como número de canción para una clasificación y búsqueda adecuadas.

Procesamiento de compatibilidad de ChordPro

ChordPro es una sintaxis y no un formato de archivo estándar. Por esto, diferentes proveedores han utilizado características de ChordPro de diferentes maneras. Esta opción procesa ChordPro para hacerlo lo más compatible con el futuro posible, convirtiendo etiquetas de sección comentadas en secciones reales, por ejemplo.

Convertir comillas inteligentes

Esta opción intentará convertir caracteres de comillas inteligentes incompatibles en versiones compatibles.

Detectar acordes en letras

OnSong utiliza contenido de canción basado en texto para renderizar gráficos de acordes en la pantalla. Tanto los formatos de archivo OnSong como ChordPro denotan acordes entre corchetes dentro de las letras. Sin embargo, la mayoría de los gráficos de acordes están disponibles con acordes en una línea separada encima de las letras. Cuando esta opción está activada, OnSong detecta acordes sobre letras y coloca los acordes con letras automáticamente. El valor predeterminado es activado.

Detectar acordes numéricos

Cuando esta opción está activada, OnSong reconoce acordes numerados como 1, 4 y 5m, como se usan en el Sistema de números de Nashville. Desactive esto si los números en sus gráficos se están tratando como acordes. El valor predeterminado es activado.

Detectar clave por

Si la clave de la canción no está explícitamente declarada en los metadatos de la canción, OnSong necesitará encontrar la clave de otra manera para habilitar la transposición. OnSong detecta la clave utilizando uno de los siguientes métodos:

  • Primer acorde utiliza el primer acorde de la canción como base para la clave. Por ejemplo, si el primer acorde es Am7, la clave de la canción se establece en Am. Predeterminado.
  • Último acorde utiliza el último acorde de la canción como base para la clave. Por ejemplo, si el último acorde de la canción es Bbsus4, la clave se establecerá en Bb.
  • Conteo de notas es un método para determinar la clave de la canción acumulando todas las notas utilizadas por los acordes en la canción y luego contando sostenidos y bemoles para determinar la clave. Esto puede ser más preciso que el primer o último acorde de la canción, pero aún puede ser incorrecto si la canción no tiene suficientes acordes.
  • Análisis armónico recopila cada acorde en la canción y calcula la clave a partir de toda la progresión de acordes.
  • Solo metadatos solo utilizará los metadatos de la canción como base de la clave. Esto significa que si la clave no está declarada, la transposición no estará disponible.

Extensión de archivo de respaldo

OnSong utiliza la extensión de archivo de un archivo para determinar su formato de archivo. Esto es importante durante el proceso de importación para que pueda ocurrir la conversión de texto a un formato interno compatible, o para que archivos externos como PDF se vean correctamente.

En la mayoría de los casos, los archivos tienen una extensión de archivo. Los archivos OpenSong tienden a no tener extensión pero en realidad son archivos con formato XML. Por esta razón, OnSong agregará automáticamente una extensión de archivo .xml a los archivos que no tengan extensión. Esto identifica el archivo como un archivo OpenSong y lo convierte apropiadamente.

Si tiene muchos archivos que no tienen extensión y se conoce el tipo de archivo, ingrese la extensión de archivo en este lugar.

Codificación de archivo

La codificación de texto es el proceso de convertir caracteres en un idioma escrito en valores binarios que puede almacenar una computadora. OnSong está diseñado para adivinar la codificación de archivo de un archivo, pero hay algunas ocasiones en las que se desconoce la codificación del archivo. La configuración predeterminada es Automática, lo que significa que se adivina la codificación. Si conoce la codificación del archivo, selecciónela de una de las opciones:

  • Automática detecta la codificación según el contenido del archivo. Predeterminado.
  • ASCII es una codificación de texto básica que cubre la mayoría de juegos de caracteres occidentales.
  • UTF-8 es un superconjunto de ASCII que contiene la mayoría de caracteres encontrados en todo el mundo, pero no incluye algunos caracteres como los que se encuentran en idiomas asiáticos. OnSong utiliza UTF-8 internamente y almacena conjuntos de caracteres más grandes de una manera que los hace recuperables.
  • UTF-16 utiliza valores de 16 bits para definir el juego de caracteres permitiendo 32,768 caracteres posibles.
  • UTF-32 utiliza valores de 32 bits para definir el juego de caracteres permitiendo 2 mil millones de caracteres posibles.
  • ISO-Latin o mejor conocido por su página de códigos "ISO-8859-1". Es similar a UTF-8 y contiene caracteres basados en latín.

Conversión de archivos de texto

Cuando se importan archivos de texto, OnSong puede traducirlos automáticamente al formato de archivo OnSong. Esto coloca los acordes entre corchetes automáticamente. Dado que OnSong ahora puede manejar automáticamente acordes sobre letras en el visor de canciones, está establecido en Texto de forma predeterminada. Aún puede hacer que OnSong convierta sus canciones automáticamente eligiendo OnSong en su lugar.

2026.3 — Última actualización el October 25, 2026