Manual do utilizador

Começar

Neste guia, mostraremos os recursos principais do OnSong necessários para começar a usar o OnSong imediatamente. Referenciamo-nos a vários ecrãs no nosso manual do utilizador detalhado, mas focamo-nos em lhe dar o conhecimento para usar o OnSong eficazmente e rapidamente.

Requisitos

A aplicação OnSong® funciona em iPad, iPhone e dispositivos iPod Touch com iOS/iPadOS 15 ou mais recente. Também pode executar a aplicação OnSong® em computadores Mac com Intel e Apple Silicon com Big Sur ou mais recente. Se estiver a usar um dispositivo mais antigo que não suporte estes sistemas operativos, recomendamos que atualize o seu hardware para suporte futuro do OnSong e Apple. No entanto, se tiver adquirido ou descarregado o OnSong anteriormente, pode sempre descarregar essa última versão conhecida para esse sistema operativo nesse dispositivo a partir da App Store.

Instalação

A aplicação OnSong® está apenas disponível para compra na App Store ou Mac App Store. Procure por "OnSong" ou siga esta ligação direta. Esta é uma transferência gratuita e pode desbloquear recursos através de uma subscrição OnSong®. Esta versão receberá melhorias e recursos contínuos, bem como serviços e suporte técnico premium.

Se tiver pago pelo OnSong na App Store como uma compra única no passado, pode continuar a executar o OnSong 2020. Como já não está disponível para venda, terá de se conectar ao seu dispositivo com o AppleID utilizado para comprar o produto e depois instalar ou atualizar através da aplicação App Store. Esta versão não inclui todos os recursos ou serviços da aplicação atual, mas é atualizada periodicamente para garantir que continue a funcionar no seu dispositivo.

Se já comprou o OnSong, pode descarregar e instalar a aplicação noutro dispositivo gratuitamente, desde que esteja a utilizar o mesmo Apple ID com o qual comprou a aplicação inicialmente. Se subscrever o OnSong, pode iniciar sessão em qualquer aplicação OnSong® com a sua conta OnSong® e aceder aos seus recursos e serviços premium.

Abrir o OnSong

Quando a aplicação tiver terminado a transferência e instalação, aparecerá no seu ecrã inicial como um ícone. Toque para abrir. Depois de aberta, será solicitado que inicie sessão.

Iniciar Sessão

Para começar a usar o OnSong, é-lhe pedido que inicie sessão. Pode cancelar isto para usar a versão gratuita da aplicação OnSong®. Para aceder a recursos e serviços, deverá iniciar sessão.

Orientação Inicial

Assim que abrir a aplicação, será imediatamente imerso na interface do utilizador do OnSong. Verá que a maioria do ecrã está preenchida com uma canção de demonstração chamada Bem-vindo ao OnSong. Acima disso, encontrará a Barra de Menu onde acederá a quase todas as ferramentas e funções da aplicação. No canto inferior direito está a Barra Live onde pode ativar/desativar certas funcionalidades em direto, como Deslocamento Automático, Faixas de Acompanhamento e o Metrónomo. Vamos primeiro começar por adicionar uma nova canção à sua biblioteca de canções.

Sua Biblioteca de Canções

Toque no botão Canções no canto superior esquerdo do ecrã para abrir o Menu de Canções. Embora isto lhe mostre uma lista de canções, pode tocar no ícone no canto superior esquerdo para abrir a gaveta. A gaveta mostra-lhe diferentes formas de organizar a sua biblioteca.

Importar Canções

Toque no botão importar no canto inferior direito para ver o ecrã Adicionar Canções. Aqui pode encontrar muitas formas de importar ficheiros a partir de serviços de armazenamento ou fornecedores de conteúdo. O OnSong suporta uma variedade de formatos de ficheiro. Vamos usar o Dropbox para importar ficheiros que temos sem fios e em qualquer lugar com uma ligação à Internet. Terá de configurar uma conta Dropbox e autorizar o OnSong a aceder ao seu Dropbox. É uma coisa única. Depois disso, apenas procure e selecione ficheiros que deseja importar e depois toque no botão Importar. Os ficheiros serão descarregados e adicionados à sua biblioteca. Será devolvido à lista Todas as Canções e as suas canções importadas aparecerão no Visualizador de Canções.

Se gostaria de importar conteúdo da Internet, o OnSong fornece a Extensão Adicionar ao OnSong que permite importar de websites populares de acordes e letras. Algumas bandas não apenas publicam os seus acordes, mas também media como faixas de acompanhamento e loops! A extensão Adicionar ao OnSong também pode importar qualquer tipo de formato de ficheiro que o OnSong suporta!

Visualizar Canções

Toque numa canção no Menu de Canções que deseja visualizar e será carregada no Visualizador de Canções. Pode deslocar esta canção para cima e para baixo para a visualizar ou tocar no topo ou fundo do ecrã. Parece-lhe que quer? Se não, pode fazer alterações ou escolher um ficheiro diferente para visualizar. Toque no ícone de páginas com a marca de verificação para abrir Anexos para visualizar diferentes ficheiros que pode visualizar.

Editar Canções

Os acordes baseados em texto funcionam melhor com o OnSong, embora também possa importar acordes que possa ter em Word, PDF e outros formatos suportados. Para editar o acordão baseado em texto, toque em Editar Acordes e Letras na parte inferior para abrir o Editor de Canções. Pode aprender mais sobre os formatos de ficheiro OnSong e ChordPro.

Para outros formatos de ficheiro, também pode importar outros formatos de ficheiro neste ecrã tocando no botão + na parte inferior ou editar o próprio ficheiro. Consulte o Menu de Anexos para obter mais detalhes.

Alterar Formatação

Toque no ícone de controlos deslizantes na Barra de Menu para abrir o Menu de Preferências de Estilo. Aqui pode alterar a fonte, o tamanho de diferentes elementos da página, bem como realçar os acordes ou capotraste e transposição. Tente fazer algumas alterações e veja como isso afeta o acordão que está a visualizar. Também pode usar o separador de documento para alterar a forma como a canção aparece, bem como ativar/desativar Modo Luz Baixa.

Adicionar uma Anotação

Agora vamos adicionar uma nota autocolante à canção. Para fazer isto, toque no ícone de anotações na Barra de Menu para abrir o Menu de Anotações. Em seguida, escolha Nota Autocolante no menu para colocar uma nota autocolante no ecrã. Use o Editor de Notas para escrever uma nota. Toque em Concluído e depois toque e arraste a nota para colocá-la onde deseja. Toque duas vezes na nota para abrir o editor novamente. Toque no ícone "A" para abrir o Menu de Aparência onde pode alterar a cor da nota e outros parâmetros. Toque em Concluído para guardar as suas alterações.

Criar uma Lista de Execução

Agora que temos duas canções, vamos criar um conjunto. Toque no botão Canções na Barra de Menu para abrir o Menu de Canções. Toque no botão no canto superior esquerdo para abrir a Gaveta e escolha Conjuntos Ativos sob a secção Conjuntos. Isto apresentará uma lista dos seus conjuntos ativos. Pode então tocar no botão + na parte inferior para criar um novo conjunto. Defina a data e título opcional e depois toque em Concluído.

Como o seu conjunto está vazio, deverá ser levado a um ecrã para procurar a sua biblioteca por canções a adicionar. Se não, apenas toque nele para visualizar o conjunto e depois toque no botão + na parte inferior direita para escolher algumas canções. Toque em ambas as canções da sua biblioteca para colocar uma marca de verificação ao lado delas e depois toque em Concluído. Agora tem um conjunto com duas canções. Reorganize estas canções tocando no botão Editar no canto superior direito para entrar no modo de edição onde pode arrastar e soltar canções onde deseja. Toque em Concluído para guardar as suas alterações.

Fazer Cópia de Segurança da Sua Biblioteca

Conforme criar a sua biblioteca de canções e conjuntos, a sua biblioteca do OnSong tornar-se-á cada vez mais valiosa para si. Mantenha-a segura ao criar uma cópia de segurança. Independentemente do que aconteça ao seu dispositivo ou biblioteca do OnSong, pode sempre restaurar a partir deste ficheiro de cópia de segurança em caso de emergência.

Suporte Técnico

Existem muitos recursos disponíveis para aprender a usar o OnSong. Visite a nossa página de Recursos para encontrar ligações aos nossos vídeos de tutorial e base de conhecimento. Também pode Obter Suporte de dentro da aplicação. Para membros do OnSong Premium, também pode solicitar Acompanhamento Rápido do seu pedido para tempos de resposta mais rápidos.

Aprendizagem Contínua

OnSong é uma aplicação profunda repleta de recursos que pode usar. Para começar, consulte a secção Funcionalidades do manual do utilizador. Se deseja aprender mais sobre um ecrã ou ferramenta específica dentro da aplicação, consulte a secção Interface do Utilizador deste manual.

OnSong 2026 — Última actualização em July 14, 2026